Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - хитрить

 

Перевод с русского языка хитрить на английский

хитрить
несовер. хитрить
совер. схитрить без доп.
1) use cunning, be cunning/crafty (лукавить)
2) dodge (smb.) (с кем-л.) – схитрить
1. bluff
тв. ) try to outwit (smb.)
fool (smb.)
он схитрил he pulled a fast one
2. разг. (проявлять ловкость в чём-л.) manoeuvre, contrive, be* ingenious
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  схитрить 1. (лукавить) use cunning, be cunning / crafty 2. (с кем-л.) dodge (smb.) ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -рю, -ришь; несов.1.Поступать или говорить с хитростью, скрывая что-л. или вводя в заблуждение.— Я думал, что вы откровенны; я думал, что вы не умеете хитрить, скрывать свои чувства, лукавить. Тургенев, Яков Пасынков.Глянул уныло И вышел отец… Недоволен был брат, Прислуга молчала, вздыхая. Заметила я, что со мною хитрят, Заботливо что-то скрывая. Н. Некрасов, Русские женщины.2. Разг.Проявлять изворотливость, ловкость в чем-л.Как ни хитрил капитан, чтобы мель обойти осторожно, — Нет-таки — стал! Добролюбов, Славянские думы. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины